Dub my videos into:
1) Polish
2) Slovakian
3) Hungarian
4) Russian
5) Lithuanian
6) Belorussian
7) Czech (Moravian, specifically)
8) Hebrew
and/or
9) Yiddish
(Dad's side)
As for Mom's side, French, German, and Portuguese (and/or Hebrew and/or Ladino, in case Pop-Pop "McCoy" was a Sephardic Anusi--since he was born in Portugal during the Peninsular War and fled it by the time that he was two years old; and maybe Spanish) would be the main ones. I don't know how far you'd get with Irish (since Pop-Pop Farrell did speak it), Scottish, Walloonian and Flemish Belgian, and other languages; but you could try those, too (to reach out to the Pirongs and Meijerses, for example).
By the way, Spanish and French, German, and Italian would work for Dad's side, too; since there are Danilowicz and Andrulevicus cousins in Latin America, and a Fockova cousin in Switzerland.
No comments:
Post a Comment