"[A]ll Men Are Created Equal[ly]"? Or Are They Created Equitably?

By the way, if you want an example of a group who think that all should be equal:

The haredi press raised further concerns that many of the immigrants would refuse to undergo a conversion process or that the procedure would be conducted by institutions and courts which do not meet the strict standard, and that as a result their children will create mixed marriages later on.

Note "strict standard" and a dread of "mixed marriages". Also consider that Thomas Jefferson considered Blacks, e.g., to be "as incapable as children". So much for "equally":

1

:  in an equal or uniform manner :  evenly equally

>

2

:  to an equal degree equally

 by young and old>
Try "equitably" instead:

1
:  having or exhibiting equity :  dealing fairly and equally with all concernedequitable

 settlement of the dispute>
2
:  existing or valid in equity as distinguished from law equitable defense>
After all, the Haredim would have to treat Non-Haredi Jews as fellow Jews who were created b'tzelem Elohim v'm'Yisra'el; and Thomas Jefferson would have had to treat Blacks as fellow humans who were created b'tzelem Elohim. Since they wanted equality, though, they could make only those who fit their standards to be considered as their compatriots.